Legal warning €“ Conditions of use



In this section information is included on the conditions of access and use of this website that must be known by the user. Necessary information to the effects anticipated in Law 34/2002 of Services of the Society of the Information and of Electronic Commerce.


To title: Carlos Bartolom© Garc­a
Telephone: 91 249 03 94




The general conditions that next are reviewed, regulate the use of the CBG Web.

The use of the CBG Web attributes the condition of user of the CBG Web and entails the total acceptance and without reserves of no type, on the part of the user, of all the General Conditions that are published to the time to accede the user.

For that reason one recommends the user who kindly reads the content of these conditions whenever he get ready to use the webpage or whenever he creates it opportune.

Use of Cookie technology

CBG uses cookies when a user sails by his Web. These cookies are only associated with an anonymous user and his computer, and they do not provide references that allow to deduce the full name nor any type of location of the user.

The cookies of CBG cannot read data of their hard disk nor read the archives cookie created by other suppliers on watch.

The user has the possibility of forming his navigator to be able to be warned in screen of the reception of cookies and to prevent the installation of cookies in his hard disk.

In order to use this Web, it is not specify that the user allows the installation of the sent cookies, nevertheless the installation will not entail the necessity that the user must register himself whenever accedes to a service that required previous registry.

Retired refusal and of the access to the Web and/or the services

CBG reserves the right to deny or to retire the access to their webpage, at any time and without needing advance warning, to those users who fail to fulfill these general conditions or the individuals that are from application.




The present general conditions are in force by the Spanish legislation.




The User guarantees the authenticity and veracity of all those data that so much in the execution of the forms of this Web communicates, as at any other later moment, being of its responsibility to update the provided information, of such form that reflects its real situation. The user will be responsible for the inaccuracy or lack of veracity of the contributed information.

The user by means of the execution of the different forms from collection of data of this Web, grants his express consent for the treatment of his personal data by CBG and their incorporation in a personal file, of which it is responsible CBG, in order to facilitate a greater information on our company, to inform to him on the services that we offer and that are of their interest, as well as the access to the possible private areas, etc.

CBG has adopted the technical and organizational measures necessary to protect the personal character data that gather and are object of automated treatment.

CBG is committed, in any case, to the treatment of the personal data in agreement with the Law and effective norm in the matter of protection of data, as well as to establish the pertinent commitments of confidentiality with third parties to which bristle or allows the access to these personal data.

The user is informed, in agreement with article 5 of law 15/1999, of the possibility of exerting his right of access, rectification, cancellation or opposition sending a letter signed along with photocopies of the national identity document of the holder of the data, directed to company CBG with the heading: PROTECTION OF DATA, to the address: C Calvary, 7, Getafe 28901 Madrid; or by telephone: 912490394, or by means of e-mail to the direction:


IV. - PROCEDURE OF USER REGISTRY (only in the case of necessity)


The request of registry as usuary and the allocation of his password or password for our user area does not imply the automatic allocation of an access key, since she will be always optional on the part of CBG. We reserved the right to drop from rolls its key without previous warning, as well as at any time to eliminate its request and registry of our file.

We remembered to him that the conditions of use of their key of usuary access as will be the following:

The name of user or email address and the password assigned to the registered user have personal and intransferable character.

The user commits himself to guard diligently and to maintain privily the name of user and the password.

It will be responsibility of the registered user to give the diligence due to prevent the access and/or use of the services to his disposition on the part of third parties that accede or use in their name the codes or identifying keys.

The registered user will be the only person in charge of the election, loss, subtraction or nonauthorized use of any code or identifying key and the consequences that of it can be derived.

The registered user will have to communicate to CBG to the greater brevity, the loss, subtraction or nonauthorized use of the name of user and the password that they identify to him. This communication will be realised in writing to the direction of our by email electronic address or of our direction

The previous communication also will be indispensable when the user has a simple suspicion of such facts, CBG, will come in such case to terminate to the registered user, still with the possibility that this one can initiate the registry procedure again.

The registered user will be able at any moment to terminate himself of immediate form as user, without this decision can have retroactive, communicating it in writing to our head office or by email electronic character having to identify itself as usuary registered with its key of access.

The registry of the user will imply its express acceptance and without reserves of all the conditions established in the Legal Warning of CBG.

The interested user will ask for through form Web his request of allocation of user and password. The request could not be sent if the interested one does not read and accepts the conditions of use of the same.

The user name will be a valid email address or name of valid user and exclusive ownership of the user. The contributed email address could be used by CBG for the emission of communications.

The requests received by the user will be evaluated and resisted their authenticity by the CBG personnel; The accepted requests will be answered by means of the remission of an e-mail their email address provided along with the conditions of use, their key of user and its password.

Its received request means the express acceptance of the conditions established by the organization.




All the contents that are included in this website are facilitated to exclusively informative effects, so that in no case they can serve basic for resources or claims nor constitute source of rights. CBG reserves the right to modify, without previous warning, the contents of the website.

The User commits to the correct use of the Web and utilities that are provided to him according to the law, the present legal document, and the instructions and warnings that communicate to him.

The User commits himself to the exclusive use of the Web, and all contents, for allowed and not prohibited aims, that do not infringe the effective legality and/or can be harmful from the legitimate rights of CBG or any third party, and/or that can cause to any damage or damage of direct or indirect form.

To this end, the user will abstain to use anyone of the contents of the webpage with illicit aims or effects, prohibited in the present legal document, harmful of the rights and interests of third parties or that, anyway, can damage, make unusable, overload, aggravate or prevent the normal use of the Web.

Indicative and in particular, and for a reason or purpose merely nonexhaustive, the user commits himself not to transmit, to spread or to put at the disposal of third parties information, data, contents, messages, graphs, drawings, archives of sound and/or image, photographies, recordings, software and, generally, any class of material that:

anyway he is opposite, he despises or he attempts against the fundamental rights and the public liberties recognized constitutionally, in international Treaties and the rest of the legislation;

he induces, he urges or he promotes criminal, insulting, slanderous, defamatory, violent activities or, generally, opposites to the law, the moral and generally accepted moral convention or to the public order;

he induces, he urges or he promotes discriminatory activities, attitudes or thoughts because of sex, race, religion, beliefs, age or condition;

he incorporates, he makes available or he allows to accede to criminal, violent, offensive, injurious, degrading products, elements, messages and/or services or, generally, opposites to the law, the moral and generally accepted moral convention or the public order;

he is false, ambiguous, inexact, exaggerated or untimely, so that he induces or he can induce to error on his object or the intentions or intentions of the communicating one;

is prot©g© by any rights of intellectual or industrial property pertaining to third parties, without the user has previously obtained from his holders the authorization necessary to take to end the use that carries out or tries to carry out;

he violates the enterprise secrets of third parties;

he is in opposition to the right to the honor, the personal and familiar privacy or the own image of the people;

anyway he reduces the CBG credit;

he infringes the normative one on secret of the communications;

he, where appropriate, constitutes illicit, deceptive or disloyal publicity and, generally, that unfair competition;

he incorporates virus or other physical or electronic elements that can damage or prevent the normal operation of the network, the system or computer science equipment (hardware and software) of CBG or third parties or that can damage electronic documents and archives stored in these computer science equipment;

he brings about by his characteristics (such as format, extension, etc.) difficulties in the normal operation of the service;

The user commits himself to abstain from:

to reproduce, to copy, to distribute, to put to disposition or of any other form to communicate publicly, to transform or to modify the contents, unless he counts himself on the authorization of the holder of the corresponding rights or it is legally allowed;

to suppress, to manipulate or anyway to alter to the €œcopyright€ and other identifying data of the reserve of CBG rights.

to try to obtain the contents using for it average or procedures different from which, according to the cases, has made their available to this end or has indicated to this end in the webpage where are the contents or, generally, of which they are used habitually in Internet to this end whenever they do not involve a risk of damage or putting out of action of the website, the services and/or the contents.

The user will respond of the damages of all nature that CBG can suffer, directly or indirectly, as a result of the breach of anyone of the obligations derived from the general conditions or the law in relation to the use of the Web.




All the contents of CBG are intellectual property of CBG and are protected based on the legislation on effective national and international property intellectual.

It is absolutely prohibited the use of the content of our webpage without the authorization in writing on the part of CBG.

It is prohibited to establish this page as frame of others, despite himself that will be able to be established a communication to all our Internet addresses (inexact, incorrect direction URL of the webpage) as long as they are not related to false manifestations, which they can induce to error or confusion or that is opposite to the law, the moral or moral convention.

The user will be able to unload the webpage in his terminal whenever he is for deprived use, without no commercial aim, reason why he cannot operate, reproduce, distribute publicly, modify, communicate, yield, transform or use the content of the Web with aims commercial public or.

The infraction of anyone of the right mentioned ones can constitute an infringement of the present dispositions, as well as a crime punished in agreement with articles 270 and following of the Penal Code.

The brands, logos and any others of industrial property that appears in this site are CBG property. The use of these brands without the previous written authorization of CBG or the third propietary parts of the brands without its consent is prohibited.




CBG does not guarantee the availability and continuity of the operation of the website. When it is reasonably possible, CBG will warn previously of the interruptions in the operation of the website; CBG either does not guarantee the utility of the website for the accomplishment of any activity in particular, nor its infallibility.

The access to the CBG Web lasts indefinite; however, CBG reserves the right to suspend without previous warning the access to the users who, in his opinion, fail to fulfill the norms of use of their webpage and to exert the opportune legal measures. In addition CBG reserves the right to generally restrict the access to some sections of the Web to the public, limiting it only users or concrete user group through the one delivery password of access for which they will be responsible.




CBG realises the maximum efforts to avoid any error in the contents of the webpage, but it does not guarantee nor it takes responsibility of possible errors in the contents of the Web.

CBG excludes any responsibility by damages of any nature possibly derived from:

The interruption of the operation or the lack of availability of access to the webpage.

The privacy and security in the use of the webpage on the part of the user, and/or the access nonallowed of third parties nonauthorized.

The possible transmission of elements that affect negatively to the computer science systems.

The exactitude, thoroughness and precise update of the contents of its webpage.

Consequently, CBG guarantees the reliability, the availability neither the continuity of their website nor of the contents, reason why the use of the same on the part of the user is carried out by its own account and risk, without, at no moment, responsibilities to CBG in this sense can be demanded.

CBG will not be responsible in case interruptions of the service, delays exist, errors, evil operation of the same and, generally, other disadvantages that have their origin in causes that escape of the which had control of CBG and/or to a fraudulent or guilty action of the user and/or has per origin causes of greater force. In any case, whichever it is its cause, CBG some or by direct or indirect damages will not assume responsibility, emergent damage and/or by dismissed profit. CBG will have right, without some to the user by these concepts exists indemnification, to suspend the services temporarily and contents of the website to conduct operations of maintenance, improve or repair of the same.

CBG excludes any responsibility by the damages from all nature that can be due to the lack of veracity, exactitude, thoroughness and/or the present time of the transmitted, spread, stored, put to disposition or received, obtained contents or to that it has been acceded through the Web; nor either by the contents given by third people or organizations.

CBG will as far as possible try to update and to rectify that one information lodged in their Web that does not fulfill the mini guarantees of veracity. Despite it will be exonerated of responsibility by his nonupdate or rectification as well as by the contents and information spilled in the same.

CBG does not become person in charge by the use that the user realises of the services and products of the website nor of its passwords, as well as of any other material of the website, infringing the rights of intellectual or industrial property or any other right of third parties.

CBG reserves the right of elimination of those contents that are inveraces, inexact and opposite to the law, the moral, the public order and moral convention.




The benefit of the service is in force by the Spanish legislation, being competent the Courts of Madrid, which specifically the user is put under.

Legal warning   |   Policy of privacy and Protection of data